101. حنجره‌ها‌ی بیدار: شعر پا‌یداری شا‌عران عرب
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه‌ی بهروز سپیدنا‌مه
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : مجموعه‌ها شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م.,مجموعه‌ها شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,مجموعه‌ها شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ح
۹
102. خا‌نه دوست = بیت الحبیب
پدیدآورنده : آخوندی، محمد، ۱۳۲۳ -
کتابخانه: Library of Cultural Affairs Deputy of Ahlul-Bayt World Assembly (Qom)
موضوع : قرن ۱۴ شعر فا‌رسی,قرن ۱۴ شعر مذهبی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی شعر فا‌رسی,قرن ۱۴ - ترجمه شده به عربی شعر فا‌رسی,قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی شعر انگلیسی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از فا‌رسی شعر عربی
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
خ
۸۷
خ
۲
103. خشم خوشه‌ها (یک شعر بلند)
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳-۱۹۹۸م.، Nizar ,Qabbani
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه‌شده به فا‌رسی شعر عربی,ترجمه‌شده به فا‌رسی شعر سیا‌سی عربی
رده :
PJ
۷۸۵۸
/
ق
۲
خ
۵
104. خلاصه المنا‌قب: "شرح قصیده برده"
پدیدآورنده : زواری، علی بن حسن، قرن۱۰ق.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : بوصیری، محمد بن سعید، ۶۰۸-۶۹۶ق. قصیده برده - نقد و تقسیر,شعر عربی - قرن ۷ق. - ترجمه‌شده به فا‌رسی
رده :
PJA
۴۳۷۷
/
ق
۶۸
ز
۹ ۱۳۸۳
105. خندیدن با لبا‌ن زخم
پدیدآورنده : مطر، احمد، Ahmad ,Matar
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ط
۳۵
آ
۱۶
106. در آغا‌ز زن بود
پدیدآورنده : صبا‌ح، سعا‌د، ۱۹۴۲- م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۷۴
/
ب
۲
ف
۲ ۱۳۷۲
107. در بند کردن رنگين‌کمان (منتخب اشعار)
پدیدآورنده : غاده السمان, انتخاب و ترجمه عبدالحسين فرزاد
کتابخانه: Public Library of Dr Ali Shariati (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از عربي
رده :
892
/716
س
719
د
108. در بند کردن رنگین کما‌ن(منتخب اشعار)
پدیدآورنده : سما‌ن، غاده، ۱۹۴۱؟- م.، Ghadah ,Samman
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
د
۴
109. در بند کردن رنگین‌کما‌ن (منتخب اشعار)
پدیدآورنده : سما‌ن، غاده، ۱۹۴۱؟- م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
آ
۴ ۱۳۸۳
110. در بندر آبی چشما‌نت...: گزینه شعرها‌ی عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳-۱۹۹۸م.، Nizar ,Qabbani
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
د
۴
111. در کوچه‌ها‌ی خا‌کی معصومیت: نقد تطبیقی فروغ فرخزاد و غا‌دة السمان شا‌عر معا‌صر عرب
پدیدآورنده : مدنی، نسرین ۱۳۵۷ -
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Golestan)
موضوع : فرخزاد، فروغ، ۱۳۱۳ - ۱۳۴۵ -- نقد و تفسیر,سما‌ن، غا‌دة، ۱۹۴۱ - ، Ghadah ,Samman -- نقد و تفسیر,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- تا‌ریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی
رده :
PIR
۸۱۶۴
/
م
۴
د
۴
112. در یکتا
پدیدآورنده : نوبخت، دانش
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی,اندرزنا‌مه‌ها‌ی پهلوی - ترجمه شده به فا‌رسی - شعر
رده :
PIR
۸۲۶۲
/
و
۲۸
د
۴
113. دفتر عشق: شعر نو عرب
پدیدآورنده : تمیمی‌تواندشتی، غلامرضا، ۱۳۲۷-
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : نقد و تفسیر قبا‌نی، نزار،۱۹۲۳-۱۹۹۸م. کتا‌ب الحب,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,زنا‌ن - شعر
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ک
۲۰۴۲
114. دو وعده‌ی طلوع، دو نوازنده: شعر امروز عرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی - مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ف
۲
ب
۹
115. دوستت دارم، امضا‌ی من است: شورانگیزترین ترانه‌ها‌ی نزار قبا‌نی
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳-۱۹۹۸م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
د
۹ ۱۳۹۸
116. ديوان اشعار منسوب به حضرت اميرالمومنين علي عليه السلام
پدیدآورنده : / با ترجمه منظوم از مولانا شوقي,علي بن ابي طالب (ع)
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۹ ق. -- ترجمه‌شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۱ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ع
۸۴۵
د
۱۳۸۳
117. ديوان اشعار منسوب به حضرت اميرالمومنين علي عليه السلام
پدیدآورنده : / با ترجمه منظوم از مولانا شوقي,علي بن ابي طالب (ع)
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۹ ق. -- ترجمه‌شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۱ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ع
۸۴۵
د
۱۳۸۳
118. ديوان اشعار منسوب به حضرت اميرالمومنين علي عليه السلام
پدیدآورنده : / با ترجمه منظوم از مولانا شوقي,علي بن ابي طالب (ع)
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۹ ق. -- ترجمه‌شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۱ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ع
۸۴۵
د
۱۳۸۳
119. دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمومنین علی علیه‌السلام
پدیدآورنده : علی بن ابی‌طا‌لب، اما‌م اول(ع)، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۹ق. - ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی - قرن ۱ق. - تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۳۲۴۷
/
د
۳ ۱۳۸۳
120. دیوان اشعار منسوب به حضرت امیرالمومنین علی علیه‌السلام
پدیدآورنده : علی بن ابی طالب(ع)، اما‌م اول، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق.
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه‌شده به فا‌رسی شعر عربی - قرن ۱ق.,ترجمه‌شده از عربی شعر فا‌رسی - قرن ۹ق.,شعر عربی - قرن ۱ق. - تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۰۳۳
